If you could only grow one companion plant with your tomatoes, basil should be it. Basil Improves growth and flavor of your tomatoes.
Borage is an annual herb that gives similar benefits as basil. Borage will improve the flavor and growth of your tomatoes.
Lettuce plants will act as a living mulch for tomatoes to conserve water while the tomatoes provide shade to the lettuce as they grow.