I pick the blossoms as they grow or deadhead them after the blooms have faded.
But when you are ready to collect seeds you will need to leave the flowers alone and allow them to dry and form the seed head.
The zinnia seeds will form on the flower head after the petals have dropped.
When the seeds are fully mature they come off very easily. Simply snip off the dried flower heads whole.